“en espanhol”
71 posts under this tag.
Mi storyteller hermana Shmito nos narra su mas reciente patoaventuraWP:
Manoloooooo!!!
I am in pain!!!
Tengo una lesion abrasiva en la parte inferior de mi gluteo derechoooo!!!!
Deje le hago la cronica de lo sucedido:
 Pues mire, sucede que aqui en Guadalajara los domingos de 8 a 2 de la tarde cierran varias calles por el centro de la ciudad y le llaman Via Recreactiva. Va mucha gente a andar en bici, caminar, correr, on en patines. Yo opte por la ultima, los patines, porque me los compre alla en Houston y los queria estrenar. Pues fuimos mi familia y yo a la mentada via recreactiva. Todo iba bien—shhht-shhht—deslizandome por las calles de cemento, hasta que llegamos a un paso a desnivel (de los que son por arriba, no los subterraneos) y pues con todo mi esfuerzo subi, y a la bajada dije ”uju! Voy a agarrar un impulsito super cool!!”. Fui estupida, lo se—inocencia quiero llamarlo. Total que iba hecha la madreeee!! Manolo, agarre muchisisisisimo impulsooo!! no me podia frenar!! Temi horrible por mi vida! Mis opciones eran, estamparme intencionalmente contra el camellon o el como barandalito de los lados (lo que era un madrazazazo seguro y una probable muerte en el intento), o seguir bajando e intentar lograrlo.  Asi que segui bajando, agarrando cada vez mas y mas velocidad, temiendo cada vez mas y mas por mi vida, tratando de esquivar toda imperfeccion de la calle que pudiera causar mi caida. Todo iba bien, casi lo logro Manolo!! Cuando inesperadamente me di cuenta que justo cuando se termina la bajada, se termina tambien el cementito bonito y empieza un asfalto horrible lleno de pequeñas y letales piedritas e inumerables baches (imperceptibles a los carros y bicicletas, pero la pesadilla de cualquier patinador). Pero a esas alturas era muy tarde para intentar hacer algo. Asi que iba yo con todo el impulso de la bajada… llegue al asfalto… y sucedio lo inevitable… cai Manoloooo!!! Fue horribleeeeeeeeeeeee!! Me fui como de lado, raro… porque cai con mi mano derecha apoyada (ahora raspada) y con mi trasero-pierna derechos (raspadisimos). No me podia levantar Manolooo!!!  Mi piernita temblabaaaaa! Pero unas señoras se apiadaron de mi y me ayudaron a levantarme, y como no habia desayunado nada, como que del susto y todo me empeze a marear. Pero bueno, me recupere y segui patinando, ya no me quedaba de otra. Me dolia mi pierna en el lugar del golpe, pero no habia baños ni nada donde me pudiera ver. Asi que segui como por una hora y media mas, hasta que terminamos nuestro recorrido en un restaurante para desayunar. Para esto ya traia super super hinchada mi piernita en esa areaaa!! Cuando entre al baño a verme… Santa madree Manoloo!! Me asuste!! Se ve horriblee, es como una gran quemada, mezclada con raspada, mezclada con el aporreamiento del sentonazo!! Se ve super super feo, y duele aun peor!!!
Llegando a mi casa me iba a bañar, pero me quede dormida y despues de como 8 horas me desperte. me lave y #$$%&x%x madre, me dolio hasta el alma, pero bueno, ya esta limpito ahi.
Ahora solo tendre que esperar como 1 año de aqui a que sane esa horrible herida.
Bueno, esa es mi historia. Se la platico esperando que se divierta un rato a expensas de mi sufrimiento.
Ese fue un subtitulo de la portada del Publico de hoy. Para ser honestos, no suelo tener el menor interes por los deportes pero lo lei de rapido solo por aquello de enterarme de lo mas relevante del dia. Lo curioso fue lo primero que pense al leerlo:
...interesante, “festejo ganandole”, mmm, “festejo ganandole”, interesante, no es una forma que uno ve muy a menudo, por que la habran escogido? “festejo ganandole”, como mas podrian haberlo escrito? a ver, a ver, mmm, a ver, “festejo…”, “festejo ganarle al..”!, muy bien, ah!, “festejo al ganarle..”, muy bien, ya son 2 formas alternas, cual es la diferencia entre ellas y la forma original, en verdad difieren en significado? bueno, pues, si, creo que si, con “Atlas festejo ganarle al Boca Juniors” estableces claramente que el Atlas festejo por haberle ganado al Boca Juniors, con “Atlas festejo al ganarle al Boca Juniors” tambien dices que festejo por haber ganado pero insinuas que tambien tenia otro motivo de festejo, finalmente, con “Atlas festejo ganandole al Boca Juniors” no dejas duda de que aparte de festejar por ganar, el Atlas definitivamente tenia otro motivo para festejar de antemano…
Estoy enfermo?
...que hasta yo lo tengo!”
Vicente FernandezWP dixit (supuestamente).
Es increible pero el articulo de la Wikipedia en ingles sobre Vicente Fernandez esta mucho, mucho mas completo que el de la Wikipedia en español. Nuestra lengua materna esta devaluada en internet mucho mas alla de lo que nadie se atreve a decir en voz alta (o en letra grande).
Eran las ocho y media de la mañana, yo subía la escalera del metro, mal dormido y encantado de la vida, porque nada es más hermoso que ser joven, subir unas escaleras temprano y aparecer en la plaza de Saint-Michel.
Fernando Savater, Mira por donde, p257
It was eight thirty in the morning, I was climbing the metro stairs, poorly slept and delighted with life, because nothing is more beautiful than to be young, climb some stairs early in the morning, and appear in Saint-Michel’s plaza.
...le llamaria “Si nos dejan”.
Just so you know, y’know.
Carlos Loret de Mola: Dejeme, para cerrar el tema inicial, condena usted los hechos de esta mañana contra Felipe Calderon?
Andres Manuel Lopez Obrador: No, no, no, no… no lo condeno. Condeno el fraude electoral y ejplico…
Carlos: No condena que haya una agresion fisica, verbal, una increpacion directa a un candidato presidencial?!?
Andres: No, no, no, no… Carlos. A ver, tu condenas el fraude electoral?
Carlos: Otro dia si quiere usted me pide una entrevista…
Es francamente increible el poder de la prensa para moldear una noticia. La portada de La Jornada de hoy, por ejemplo, dedica practicamente toda su primera plana—75% del area de contenido—al “noticion” de que carteles pro-peje fueron rasgados por la noche.
Notese el nada sutil entrejuego de los subtitulares. Despues de una lectura apresurada, en la memoria queda solo el desapruebo de (gulp!) los intelectuales; la frase “actos fascistas y autoritarios”; las palabras “ataque”, “vandalismo”, “navajazos”, “al amparo de la oscuridad”; y el enojo ante el cinismo de Abascal de decir, ahora, justamente ahora (y justamente abajo), que hay “plena libertad de expresion”, y de Fox y su “eleccion de Estado”. Sin decir nada de la validez de sus motivos, concentrandonos solo en la forma y el peso que le decidio dar a la noticia, puede alguien decir que La Jornada no anda de calientahuevos?
En la misma portada, en la esquina superior derecha, hay otra noticia con un titular interesante, especialmente cuando se contrasta con el titular que tuvo la misma noticia en la portada del Publico de ayer.
El titular de La Jornada pareceria a primera vista imparcial, mostrando prominentemente numeros, citas, y nombres de instituciones, pero es interesante como escoge no decir que las casillas en cuestion fueron casillas impugnadas, un detalle sutil pero absolutamente crucial. Sin el, uno puede asumir, uno es invitado a asumir, que si hubo “votos de mas” en 2 mil 873 casillas cualquiera, que marranadas no habra habido en las 127, 604 restantes? El resultado del conteo “reajusta porcentajes en la eleccion presidencial”, segun La Jornada, mientras que en el subtitulo de Publico (del articulo en si, ya no de su titular en primera plana), se afirma que “los resultados no cambiaron de forma significativa, dice Rodrigo Morales [consejero electoral].”
Lo primero que salta a la vista en la portada de Publico, en cambio, es el gran peso que le otorgo este a la noticia y como se esfuerza en asegurarse de que recordemos quien “gano” el rencuentro. Aqui si se menciona prominentemente que se trataba de casillas impugnadas, quejosas, pues la insinuacion es clara: ahi’sta pejistas, si ese fue el resultado de examinar las casillas problematicas, cual es el punto de examinarlas todas? Lopez Obrador se antoja pequeño como su subtitulo; canson, terco, y autoritario, “exigiendo” renuncias una vez que las impugnaciones no le favorecieron (por cuanto? por que no se aclara en portada lo minima que fue la diferencia con Calderon? por que no se aclara que mas que ganar, Calderon fue el que perdio menos votos?).
Y ya paranoiqueando, no es curioso que en el articulo de La Jornada sobre el reconteo de votos, al dar los cambios porcentuales de los candidatos solo se usa la palabra “subio” para Andres Manuel Lopez Obrador, siendo que fueron tres los candidatos que subieron (bueno, al parecer ellos “pasaron” de un porcentaje a otro)?
En términos porcentuales, Calderón pasó de 35.868 a 35.893 por ciento; Madrazo de 22.261 a 22.257; López Obrador subió de 35.290
a 35.310; Campa de 0.968 a 0.961, y Mercado de 2.699 a 2.701.
Vaya! Sergio acaba de prestarme un DVD con 4 gigas de literatura en Español, es desbordante, demasiado. Nuestro futuro mediatico es la saturacion al borde del colapso.
Por lo pronto, encontre por fin esta cita que tanto busque otrora:
La teoría dualista fue la primera religión galáctica. Desde su concepción en el mundo
central de Rolf, se erguía ante los hombres con la altivez de un monte, tan distanciada de
las cosas mundanas como un cerro de Plutón. Reconocía la vida y el final de la vida;
reconocía el frío de la noche y la longitud de su resistencia; reconocía la brevedad del día
y su belleza. Sabía que más allá de toda alegría se extendía un telón de algo demasiado
cruel para llamarlo pena, demasiado noble para llamarlo desdicha; que la carne era una
exhalación que duraba un minuto, pero que en ese minuto, ese tiempo para la acción,
radicaba toda la verdad existente. Era una religión galáctica, difícil de comprender y
desalentadora cuando se comprendía, y por esa razón fue adoptada por los auténticos
adultos de esos tiempos. No les ofrecía ningún fulgor más allá de la tumba, ni hablaba de
las áureas voces de otras esferas; no otorgaba recompensas por la virtud ni castigos por
la debilidad. No tenía tabernáculos. Nadie decoraba sus altares con flores, nadie recitaba
sus fundamentos con música altisonante. Pero su austera verdad infundía hondura y
fortaleza en el corazón.
Brian W. Aldiss, Galaxias como Granos de Arena
Pagina numero 3 del Publico de hoy: mi mama! Cosette es hija de una amiga de mi mama y le pidio entrevistarla. La entrevista fue por telefono y por falta de tiempo ya no alcanzo a pasar la version que mi mama pulio despues por escrito, quedaron muchas cosas por decir y muchas se dijeron mal. Pero bueno, por otra parte hasta vino un fotografo a la casa. Notese mi influencia en las quejas sobre Ciberia y sobre la portada.
Cielo azul, totalmente despejado.
(heh, not that I’m gloating or anything (as if there was something to gloat about) but it’s the best post-electoral pun I’ve heard yet and I’m sure it’ll cheer Adolfo up ;)
|
RSS
email
Recent Favorites