/blag/

Quickie

thu16mar2006—11w075d20%— 01h16m00s—0utc

“Si lo nuestro va a funcionar…”

Translate that!

Si, probablemente “If our relationship is gonna work out…” sea una traduccion satisfactoria pero lo que yo busco es una traduccion en la que “relationship” vaya implicita, no solo por cobarde sino porque siento que “lo nuestro” habla de algo mas intimo, mas sutil.

Follow me on Twitter!  |  Back to ELZR.com